Vocabulary

Note that schools use different phrases, and sometimes the same phrase has different meanings. Same, too, for pronounciation. If in doubt, refer to the text in Hangul, then use a pronounciation guide for accuracy.

English Korean Hangul
One (1) Hana 하나
Two (2) Dul
Three (3) Set
Four (4) Net
Five (5) Da-Sut 다섯
Six (6) Yo-Sut 여섯
Seven (7) Il-Gop 일곱
Eight (8) Yo-Dul 여덟
Nine (9) Ah-Hop 아홉
Ten (10) Yeol

Eleven (11) Yeol-Hana 열하나
Twelve (12) Yeol-Dul  
Thirteen (13) Yeol-Set  
Fourteen (14) Yeol-Net  
Fifteen (15) Yeol-Da-Sut  
Sixteen (16) Yeol-Yo-Sut  
Seventeen (17) Yeol-Il-Gop  
Eighteen (18) Yeol-Yo-Dul  
Nineteen (19) Yeol-Ah-Hop  
Twenty (20) Su-Mul 스물
Thirty (30) Sa-Run 서른
Forty (40) Ma hun 마흔
Fifty (50) Sheen
Sixty (60) Ye sun 예순
Seventy (70) E run 일흔
Eighty (80) Yo dun 여든
Ninety (90) Ahun 아흔
One Hundred (100) Baek

First Il
Second I
Third Sam
Fourth Sah
Fifth Oh
Sixth Yuk
Seventh Chil
Eighth Pal
Nineth Koo
Tenth Sip

Chon-Ji   천지
Dan-Gun   단군
Do-San   도산
Won-Hyo   원효
Yul-Gok   욜곡
Joong-Gun   중근
Toi-Gye   퇴계
Hwa-Rang   화랑
Choong-Moo   충무
Kwang-Gae   광개
Po-Eun   포은
Ge-Beak   계백
Eui-Am   의암
Choong-Jang   충장
Juche   주체
Ko-Dang   고당
Sam-Il   삼일
Yoo-Sin   유신
Choi-Yong   최영
Yon-Gae   연개
Ul-Ji   을지
Moon-Moo   문무
So-San   서산
Se-Jong   세종
Tong-Il   통일

Form, Pattern Poom sae
Hyung
품새
Kicho 1 Ki ch'o il jang 기초1장
Kicho 2 Ki ch'o i jang 기초2장
Taegeuk 1 (Heaven, Yang) Tae geuk il jang (keon) 태극1장
Taegeuk 2 (Firmness/Softness) Tae geuk i jang (tae) 태극2장
Taegeuk 3 (Hot and Bright) Tae geuk sam jang (yi) 태극3장
Taegeuk 4 (Thunder) Tae geuk sa jang (jin) 태극4장
Taegeuk 5 (Wind) Tae geuk o jang (son) 태극5장
Taegeuk 6 (Water) Tae geuk yuk jang (kam) 태극6장
Taegeuk 7 (Mountain) Tae geuk ch'il jang (kan) 태극7장
Taegeuk 8 (Earth, Yin) Tae geuk p'al jang (kon) 태극8장
Koryo Ko ryu 고려
Keumgang Keum gang 금강
Taebaek Tae baek 태백
Pyongwon P'yung wun 평원
Sipjin Sip jin 십진
Jitae Ch'i tae 지태
Chonkwon Ch'un kwun 천권
Hansu Han soo 한수
Ilyo Il yu 일여

Sparring Gyoroogi 겨루기
Referee Choo sim 주심
Judge Poo sim 부심
Start Shijak 시작
Continue Gae sok 계속
Break
{Stop}
Kalyeo 갈려
Stop Keu mahn 그만
Return Baro 바로
At ease Shiuh 쉬어
Warning 1/2 point Kyong-Go 경고
Warning full point Gam-jeom 감점
Red Hong
Blue Chung
Protective Cup Nang sim ho goo 낭심호구
Chest Protector Ka seum ho goo 가슴호구
1st Round Il hwi jun 일회전
2nd Round I hwi jun 이회전
3rd Round Sam hwi jun 삼회전
Free Sparring Cha yoo dae ryun 자유대련
One Step Sparring Il bo dae ryun 일보대련
Two Step Sparring I bo dae ryun 이보대련
Three Step Sparring Sam bo dae ryun 삼보대련

Self-defense Ho sin sool 호신술
Attack Gong geok 공격
Attacker Gong geok-sa  
Defense (block) Makki 막기
Defender Makki sa  
Equilibrium Kyun hyung  
Soft Uem sool  
Hard Yeang sool  
Vital area Gupso  
Pressure point Ji ap sool  
Bone / Joint bending Kwan jul ki  
Applied pressure Kwan jyel sool  
Absorbing / Control pain    
Throwing Yu sool
Chey sool
 
Breath control Ki
Ho-heup

호흡
Stances Seogi
Su gi
서기
Hidden application Sum gyeo jin sool  
Falling Nakbeop  
Forward roll Jung bang nakbeop  
Back fall hoong bang nakbeop  
Side fall Chuk bang nakbeop  

Body Mom
Wrist Son mok 손목
Hand Son
Foot Pal
Head Mu ri 머리
Knee Moo reup 무릎
Elbow P’al goop 팔굽
Arm P’al
Heel Tui jook 뒤죽
Face Ul gool 얼굴
Eye Noon
Nose K’o
Jaw T’uk
Ear Kwi
Neck Mok
Throat Mok goo mung 목구멍
Forehead I ma 이마
Shoulder U ggae 어깨
Forearm P’al mok 팔목
Chest Ka seum 가슴
Back Teung
Hip Ung dung I 엉덩
Leg Ta ri 다리
Groin Nang sim 낭심
Thigh Nup juk da ri 넓적다리
Shin Chung gang i 정강이
Ankle Pal mok 발목
Thumb Um ji son ga rak 엄지손가락
Forefinger Chip ge son ga rak 집게손가락
Middle Finger Ka oon de son ga rak 가운데손가락
Ring Finger Moo mung ji 무명지
Little Finger Chae ggi gon ga rak 새끼손가락
Finger Tips Son ggeut 손끝
Blade of Hand Son nal 손날
Blade of Hand (thumb side) Son nal deung 손날등
Palm Heel Pa t'ang son 바탕손
Knuckles (first row) Ch'ut ma di 첫마디
Knuckles (second row) Tool jjae ma di 둘째마디
Knuckles (last before tips) Set jjae ma di 셋째마디
Arch of the Hand A gwi son 아귀손
Back of the Hand Son deung 손등
Wrist or Carpus Son mok 손목
Inner Forearm An p'al mok 안팔목
Outer Forearm Pa ggal p'al mok 바깔팔목
Back (Top) of Forearm Teung p'al mok 등팔목
Front (Bottom) of Forearm Mil p'al mok 밀팔목
Elbow P'al goop 팔굽
Ball of Foot Ap jook 앞죽
Blade of Foot Pal nal 발날
Arch of Foot Pal nal deung 발날등
Toe Tips Pal ggeut 발끝
Sole Pal ba dak 발바닥
Instep Pal deung 발등
Back of Heel Twi ggum ch'I 뒤꿈치
Hollow of the Knee O keum 오금
Shin Chung gang i 정강이
Calf Chang dan ji 장단지

Stance Su gi 서기
Closed feet stance Moa su gi 모아서기
Ready motion stance Joonbe su gi
Ki bon joon bi su gi
준비서기
기본준비서기
Parallel stance Naranhi su gi 나란히서기
Front stance Ap kubi su gi
Ap kubi
앞굽이서기
앞서기
Walking stance Ap su gi
Kut neun su gi
앞서기
걷는서기
Back stance Tuit ku bi
Tuit ku bi su gi
Tuit su gi
뒷굽이
뒷굽이서기
뒷서기
Horse riding stance Joochoom su gi 주춤서기
Cross stance (front) (Up) kko a su gi (Up)꼬아서기
Cross stance (back) (Dwi) kko a su gi (Dwi)꼬아서기
Cross stance Kyo ch'a su gi
Kko a su gi
교차서기
꼬아서기
Crane stance Hakdari su gi 학다리서기
Left-hand stance Wen su gi  
Right-hand stance Oreun su gi  
Tiger stance Beom su gi 범서기
Sitting stance An neun su gi 앉는서기
L-stance Ni eun su gi 니은서기
Bending stance Koo boo ryu su gi 구부려서기
Fixed stance Ko jang su gi 고장서기
Low stance Nat ch'wu su gi 낮춰서기
Open stance Nul hyu su gi 넓혀서기
Sparring stance Kyu roo gi su gi 겨루기서기
Natural stance Ja yeung sae  

Down block
Down
Low block
A rae mak gi
A rae
Ha dan mak gi
아래막기
아래
하단막기
Rising block
Rising
High block
Eulgool makki
Ul gool
Sang dan mak gi
얼굴막기
얼굴
상단막기
Inward block An mak gi 안막기
Knife hand block (double) Son nal mak gi 손날막기
Knife hand block (single) Han son nal mak gi
Too son nal mak gi
두손날막기
Middle
Middle block
Mom t'ong
Choong dan mak gi
몸통
중단막기
Outward block Bakkat mak gi 바깥막기
Palm Heel block Batang son mak gi 바탕손막기
Scissors block Kawi mak gi 가위막기
Twist block Bituro mak gi  
Wide Open block
{mountain block}
Santeul mak gi 산틀막기
Spreading Block Hae ch'yu mak gi 해쳐막기
X-Block
{Double Fist X-block}
Otgoreo mak gi
{Ut gul ru mak gi}
엇걸러막기
Press block Nullo mak gi  
Cross block Ssang soo mak gi 쌍수막기
Side block Yup mak gi 옆막기
Circular block Tol ryu mak gi 돌려막기
Hammer Fist block Mae joo muk mak gi 매주먹막기
Ridge Hand block Son deung mak gi 손등막기
Chicken/Inflected wrist block Koop hin son mok mak gi 굽힌손목막기
2 Knifehand spreading block Son nal hae ch'yu mak gi 손날해쳐막기
Double Knifehand block Son nal ut gul ru mak gi 손날엇걸러막기

Punch Ji reu gi 지르기
Straight punch
{Walking punch jab}
Bandae ji reu gi
{Pun dae ji reu gi}
번대지르기
Reverse punch
{Cross punch}
Pa ro ji reu gi 바로지르기
Middle punch Mom t'ong
Choong dan ji reu gi
몸통,중단지르기
Uppercut Strike Ch'i ji reu gi 치지르기
Side punch Yop ji reu gi 옆지르기
Hook punch
{Round punch
Spiral punch}
Tol ryu ji reu gi
(Dollyo ji reu gi)
돌려지르기
Downward punch Naeryo ji reu gi 내려지르기
Erected Fist punch
{Vertical Fist punch}
Se wu ji reu gi 세워지르기
Rising punch
High punch
{Face punch}
Ul gul
Sang dan ji reu gi
얼글
상단지르기
Low
Low punch
A rae
Ha dan ji reu gi
아래
하단지르기
Double middle punch Choong dan doo bun ji reu gi 중단두번지르기
Triple middle punch Choong dan se bun ji reu gi 중단세번지르기
Strangle punch K'al jae bi ji reu gi 칼재비지르기
Reversed fist punch Se ch'yu ji reu gi 제쳐지르기
Thrust/Poke Jji reu gi 찌르기
Spearhand P'yun son ggeut
kwan soo
편손끝
관수
Spearhand (palm to side) P'yun son ggeut se wu 편손끝세워
Spearhand (palm down) P'yun son ggeut up p'u 편손끝엎퍼
Spearhand (palm up) P'yun son ggeut je ch'yu 편손끝제쳐
One finger strike Han son ggeut jji reu gi 한손끝찌르기
Two finger strike (together) Mo eun doo son ggeut jji reu gi 모은두손끝찌르기
Two finger strike (separate) Ka wi son jji reu gi 가위손찌르기
Three finger strike Mo eun je son ggeut jji reu gi 모은제손끝찌르기

Strike Ch'i gi 치기
Knifehand strike (inward) Sonnal an ch'i gi  
Knifehand strike (outward) Sonnal bakkat ch'i gi  
Hammer fist (down) Meori naeryo ch'i gi  
Palm heel strike Pa t’ang son teok ch'i gi
Chang gwon
Pa t'ang son ch'i gi

장권
바탕손치기
Elbow Palkup ch'i gi 팔굽치기
Knee strike Moo reup ch'i gi 무릎치기
Back fist strike Deung joo muk ch'i gi  
Back fist strike I gwon
Teung joo muk ch'i gi
Deung joo muk ch'i gi
이권
등주먹치기
등주먹치기
Bear hand strike Kom son ch'i gi 곰손치기
Hammer fist strike Kan kwon
Me joo muk ch'i gi
각권
메주먹치기
Knifehand strike Soo do
Son nal ch'i gi
수도
손날치기
Reverse knifehand Yup soo do 옆수도
Ridgehand strike Son nal deung ch'i gi 손날등치기
Backhand strike Son deung ch'i gi 손등치기
Arch hand strike A gwi son ch'i gi 아귀손치기
Upward elbow strike P'al goop ol ryu ch'i gi 팔굽올려치기
Downward elbow strike P'al goop dol ryu ch'i gi 팔굽돌려치기
Turning (cross) elbow P'al goop nae ryu ch'i gi 팔굽내려치기
Backward elbow P'al goop dwi lo ch'i gi 팔굽뒤로치기
Side elbow P'al goop yup ch'i gi 팔굽옆치기
Turning knee strike Tol ryu moo reup ch'i gi 돌려무릎치기

Kick Ch'a gi 차기
Front Kick Ap ch'a gi 앞차기
Roundhouse Kick Dollyo ch'a gi 돌려차기
Side Kick Yop ch'a gi 옆차기
Between Front & Round
{Crossing Kick}
Pan dal ch'a gi 반달차기
Ax Kick Nareyo ch'a gi(downward kick)
Chiko ch'a gi
내려차기
Back Kick Tuit ch'a gi 뒷차기
Hook Kick Nakka ch'a gi 낚어차기
Thrashing Kick{Wheel Kick} Hoo ryu ch'a gi 후려차기
Push Kick Mireo ch'a gi  
Stretch Kick {Swing} Ap ollyo ch'a gi  
Swing Kick (outward) Bakkat ch'a gi  
Swing Kick (inward) An ch'a gi  
Target kick Pyojeok ch'a gi  
Twist Kick Bitureo ch'a gi  
Crescent Kick Pal dal ch'a gi
P'yo juk ch'a gi
반달차기
표적차기
Spin Kick    
Tornado Hwi o ri ch'a gi 회오리차기
Inside Out Crescent Kick Pal dal ba ggat ch'a gi 반달바깥차기
Outside In Crescent Kick Pal dal an ch'a gi 반달안차기
Turning Side Kick Twi dol ryu yup ch'a gi 뒤돌려옆차기
Hopping Side Kick I Dan yup ch'a gi 이단옆차기
Thrusting Kick Ch'a ji reu gi 차지르기
Stretch (Push) Kick Ch'a ol ri gi 차올리기
Continue (Follow-up) Kick Kye sok hae su ch'a gi 계속해서차기
Jump Kick Ttui u ch'a gi 뛰어차기
Double Kick Mo doom bal ch'a gi 모둠발차기
Scissor Kick Ka wi ch'a gi 가위차기

Studio Dojang 도장
Attention Ch'a ryut 차렷
Bow Kyung rye 경례
Turn around Tui ro dol a
(deero-doh-rah)
뒤로돌아
Ready stance Choon bi 준비
Flag Kukki 국기
Uniform Dobok 도복
Belt Dhee
Grade (Color Belt) Gup
Degree (Black Belt) Dan
Thank You Kam sa hamnida 감사 합니다
Yell Kihap 기합
Form Poomse
Hyung
Tul


Breaking Kyukpa 격파
Sr. Student Sun bae nim 선배님
Friend Chin goo  
Bow to Flag(s) Kukki eh, kyung net
Kukki eh day hay, kyung net
Kukki eh day hay yu, kyung net


국기에대하여경례
Bow to Master Kwan jang nim kay, kyung nyet
Sabumnim Kay, kyung-nyet

사범님께경례
Assistant Instructor (1 Dan) Jokyo nim  
Assistant Instructor (2 Dan) Keo sa nim 교사님
Assistant Instructor (3 Dan) Keo bum nim  
Instructor (4 Dan or higher) Sa bum nim 사범님
Head of Organization Kwan jang nim 관장님
Twist Bitureo  
Meditation Moon yum 묵념
Meditate Mohk saeng hah rah  
Chief Instructor Chang Sa Nim 장사님
Assistant Instructor Poo Sa Bum 부사범

Front Ap
Back Dwi
Side Yop
High Eulgool  
Middle Momtong  
Low Arae  
Left Wen
Right Oreun 오른
Outward Bakkat 바깥
Inner An
Inward An-eu-ro 안으로
Downward Naeryo 내려
Upward Ollyo 올려
Sideways (turning) Dollyo  

Good Morning/Afternoon/Eve An nyung ha sip ni gga 안녕하십니까,안녕하세요
Thank You Kam sa hap ni da 감사합니다
You're Welcome Ch'un man e yo 천만에요
Good Luck Haeng oon eul bil gett u yo 행운을빌겠어요
Congratulations Ch'ook ha 축하
Image